Миттєвий бестселер Sunday Times – прекрасна історія бунту та науки
«Популярна наука рідко буває такою гарною» Prospect
«Тріумф... Ми залишилися у світі, який не розчарований наукою, а навіть більш чарівний» Financial Times
У червні 1925 року двадцятитрирічний Вернер Гейзенберг, страждаючи від сінної лихоманки, відступив на безлісий, обвітрений вітром острів Гельголанд у Північному морі, щоб подумати. Блукаючи всю ніч, до світанку він боровся з ідеєю, яка мала змінити всю науку та саме наше уявлення про світ.
У «Гельголанді» Карло Ровеллі розповідає історію народження квантової фізики та її яскравих молодих засновників, яким судилося стати одними з найвідоміших лауреатів Нобелівської премії з науки. Це оспівування юнацького бунту та інтелектуальної революції. Запрошення до чарівного місця.
Тут Ровеллі висвітлює конкуруючі інтерпретації цієї науки та пропонує власний оригінальний погляд, описуючи світ, до якого ми торкаємося, як тканину, виткану стосунками. Де ми, як і все навколо нас, існуємо у взаємодії один з одним, у нескінченній грі дзеркал.
Захопливий твір відомого вченого та майстра-оповідача, «Гельголанд» переносить нас на запаморочливі висоти, нагадуючи нам про численні задоволення життя розуму.
Переклад Еріки Сегре та Саймона Карнелла. Обрана книгою року за версією The Times, Financial Times, Sunday Times, Guardian та Prospect.
