Тісний зв'язок японського татуювання з темним світом якудза допоміг надати цій формі художнього вираження ауру таємничості. Але культура ірезумі є глибокою та багатою на значення, форми та мотиви, які пройшли шлях від кольорових гравюр на дереві до нанесення на шкіру, щоб прикрасити та захистити своїх носіїв.
Ця книга розкриває значення та секрети найбільш значущих мотивів традиційного японського татуювання, таких як міфологічні та надприродні істоти, тварини, буддистські божества, квіти та історичні персонажі, і перетворює цей вид мистецтва на шлях до особистих знань та індивідуального вираження.
Читачі дізнаються про походження та значення кожного візуального представлення найпоширеніших тем у цьому виді мистецтва. Irezumi itai починається з короткого огляду історії японського мистецтва татуювання, а потім розглядає кожну тему (воду, міфологічних тварин, реальних тварин, міфологічних персонажів, історичних персонажів, квіти, сюнга та йокай) за допомогою зображень та описових текстів; також містить галерею оригінальних дизайнів автора та глосарій.
