Ця книга проливає світло на часто таємничу іконографію японських друкованих видань
Щедро ілюстрована понад 130 гравюрами жінок і чоловіків часів розквіту японської гравюри
Пристрасне знайомство з інтригуючим мистецтвом укійо-е
Жінки та чоловіки – сильні, горді, трагічні чи прекрасні – періоду розквіту (1765–1865) японської друкованої продукції є темою цієї книги. Вона прагне заглибитися в поверхню відбитків, щоб описати часто витончену іконографію, використану в цих майстерних творах найвідоміших митців свого часу. Вона починається з приглушених і інтровертних сцен жінок, які сидять на веранді Сузукі Харунобу.
Потім книга переходить до вражаючих портретів «великого обличчя» (окубі-е) повій і акторів Кабукі, створених такими художниками, як Кітагава Утамаро, Тошусай Шараку та Утагава Кунімаса. Кволі «вуличні ходунки», змушені обставинами до найнижчого рівня проституції, перетворюються на елегантних красунь, затьмарюючи своє трагічне існування. Видовище героїв багатого міфологічного та псевдоісторичного минулого Японії переповнює друкований аркуш. Суворі актори, намальовані впевненими руками Утаґави Тойокуні та його учня Кунісади, демонструють економність лінії та потужну експресію ксилографії.
Кожен відбиток досліджується в найдрібніших деталях, щоб пояснити загадки укійо-е: інтригуючий і захоплюючий спосіб візуального вираження, який мав би такий глибокий вплив на західне мистецтво.