У цих коротких, примхливих та зухвалих портретах двадцяти шести великих письменників, від Джойса до Набокова, від Стерна до Уайльда, Хав'єр Маріас, лауреат Дублінської премії IMPAC та автор бестселера «Таке біле серце», проливає несподіване та дуже людське світло на авторів, яких занадто часто уособлюють в ореолі мистецької святості. Розкриваючи, що Конрад насправді ненавидів вітрильний спорт, а Емілі Бронте була настільки жорсткою, що її називали «Майор», серед багатьох інших історій про ексцентричність, пияцтво та навіть вбивство, ця радісна книга використовує незвичайні ракурси та своєрідні деталі, щоб по-новому висвітлити життя письменників.
Хав'єр Маріас народився в Мадриді в 1951 році. Він опублікував десять романів, дві збірки оповідань та кілька томів есе. Його твори були перекладені тридцятьма двома мовами та отримали вражаючу низку міжнародних літературних нагород, включаючи престижну Дублінську премію IMPAC за роман «Таке біле серце». Він також є досвідченим перекладачем іспанською мовою творів англійських авторів, включаючи Джозефа Конрада, Роберта Луїса Стівенсона, сера Томаса Брауна та Лоуренса Стерна. Він обіймав академічні посади в Іспанії, Сполучених Штатах та Великій Британії, був лектором іспанської літератури в Оксфордському університеті.
